Video
Prezentacje
Aktualności
07-01-2009
Wpływ wersji językowej przeglądarki na wyniki wyszukiwania Google |
Czynniki zewnętrzne mające wpływ na zróżnicowanie wyników wyszukiwania, o których wie większość osób związanych z pozycjonowaniem to geolokalizacja użytkownika korzystającego z wyszukiwarki, adres google (.com, .pl, .de, itd.) i preferowany język wyników ustawiony w preferencjach wyszukiwarki. Bardzo niewielka liczba osób zwraca jednak uwagę na fakt, iż na wyniki wyszukiwania ma pośredni wpływ wersja językowa przeglądarki internetowej. Jest to czynnik pośredni dlatego, że decyduje on o automatycznym wyborze języka interfejsu google, a bezpośrednio to własnie język interfejsu ma wpływ na odmienność wyników wyszukiwania.
Skupmy się zatem na tym właśnie czynniku. Jak bardzo jest on znaczący?
W przypadku pozycjonowania fraz czy słów kluczowych występujących tylko w jednym języku, np. polskim i sprawdzeniu pozycji z geolokalizacji zgodnej z językiem pozycjonowanej frazy, różnice w wynikach wyszukiwania są niewielkie, choć tak na prawdę nie wiedzieć czemu wogóle występują. Przykład 1 - słowo kluczowe "obrzędy".
Różnice te są już znacznie bardziej widoczne kiedy pozycjonowane słowo jest międzynarodowym skrótem lub wyrazem występującym w kilku językach. Tutaj rozbieżność wyników jest już bardziej zdecydowana. Przypomnijmy, że jedynym czynnikiem powodującym różnicę w wynikach wyszukiwania jest język interfejsu. Język preferowania wyników wyszukiwania nie jest zaznaczony w żadnym z prezentowanych przypadków. Przykład 2 - słowo kluczowe "CMS":
Największą rozbieżność można zaobserwować porównując wyniki wyszukiwania frazy kluczowej w języku odmiennym niż geolokalizacja użytkownika zgłaszającego zaptanie do wyszukiwarki.
Warto również zauważyć, że wpływ języka interfejsu wyszukiwarki Google na wyniki wyszukiwania jest inny (mniej znaczący) niż ustawienie języka preferowanego wyników wyszukiwania. Przykład 3 - fraza kluczowa "praca w anglii":
Widać więc doskonale, że wpływ języka interfejsu na wyniki wyszukiwania jest znaczący, aczkolwiek nie tak duży jak języka preferowanego.


